News Flash Home
The original item was published from 4/19/2021 1:05:00 AM to 1/1/2022 12:00:02 AM.

News Flash

Snohomish County News

Posted on: April 19, 2021

[ARCHIVED] Eviction Rental Assistance Program - Russian

Контактное лицо: 

Джеки Андерсон (Jackie Anderson)

Департамент социального обеспечения округа Snohomish (Snohomish County Human Services Department)

Jackiem.anderson@snoco.org

425-388-3237



Программа пособий на аренду жилья в связи с выселением

 

Определение права на получение пособия осуществляется через программу North Sound 211 с целью предупреждения выселений

 

Округ Snohomish, штат Washington, апрель 19, 2021 г. Округ Snohomish в сотрудничестве с организацией Volunteers of America Western Washington, и ключевыми партнерскими организациями принимает заявления на участие в новой программе срочных пособий на аренду жилья (Emergency Rental Assistance, ERA) округа Snohomish. 

 

Программа ERA финансируется в соответствии с федеральным Законом об общих ассигнованиях 2021 года, который включает Закон о срочных пособиях на аренду жилья, контроль за выполнением которых осуществляется Министерством финансов США (U.S. Department of the Treasury).  Программа ERA призвана помочь избежать выселений путем оплаты просроченной, текущей и будущей арендной платы признанных нуждающимися в жилье семей. 

 

Программа ERA оказывает помощь наиболее нуждающимся группам населения, испытывающим трудности в результате потери дохода или других факторов, влияющих на стабильность жилищных условий по причине пандемии COVID-19.  Окончание моратория на выселение существенно повлияет на многие семьи в округе Snohomish и приведет к возможной потере ими жилья.  Это финансирование не сможет удовлетворить все потребности в получении пособий на аренду жилья, однако ожидается, что оно окажет существенную помощь наиболее нуждающимся группам населения. 

 

«В каждом районе округа Snohomish есть много семей, испытывающих трудности по причине пандемии COVID-19, и мысль о потере их жилья в разгар этого кризиса — это еще одно тяжелое бремя, — сказал глава исполнительной власти округа Snohomish Дэйв Сомерс (Dave Somers). — Мы рады тому, что эти федеральные фонды смогут помочь сохранить людям жилье и предотвратить еще большие трудности. Мы вместе переживаем этот кризис и вместе справимся с ним».

 

Семьи и отдельные жители испытывают трудности и будут нуждаться в пособиях, пока не смогут вернуться к работе, обеспечить уход за детьми и решить другие вопросы, влияющие на их возможность оплачивать арендную плату.  Стабильность жилищных условий имеет важнейшее значение для благополучия наших семей и сообщества, а наши соседи по всему округу Snohomish нуждаются в пособиях на аренду жилья, пытаясь преодолеть последствия пандемии.  

 

«Мы ценим работу нашей делегации конгресса по обеспечению направления ресурсов на нужды сообществ в период пандемии, — сказала председатель совета округа Snohomish Стефани Райт (Stephanie Wright). — Мы знали, что пособия на аренду жилья будут важной частью нашего выхода из кризиса и ключевым элементом уменьшения негативных последствий пандемии в нашем сообществе».

 

Чтобы иметь право на получение пособия, уровень дохода семьи должен составлять не более 80 % от среднего показателя дохода по региону, семья должна испытывать финансовые трудности, непосредственно связанные с пандемией COVID-19, которые повлияли на возможность оплачивать аренду, и находиться под угрозой потери жилья или нестабильности текущих жилищных условий.  Кроме того, финансирование требует указанных далее условий.

 

  • Первоочередная помощь семьям с уровнем дохода не более 50 % от среднего показателя дохода по региону. 
  • Первоочередная помощь семьям, в которых один или несколько человек являются безработными и не работали в течение 90 дней до подачи заявления на получение пособия.

 

Округ получит программу ERA от Министерства финансов США (U.S. Department of the Treasury) и Департамента торговли штата Washington (Washington State Department of Commerce).  Представители общественности будут контролировать оба источника финансирования программы ERA, к которым можно будет получить доступ через North Sound 211.   Представители общественности будут координировать свои действия с домовладельцами и предоставлять информационные услуги признанным нуждающимися в жилье семьям.   

 

Press Release...
Facebook Twitter Email

Other News in Snohomish County News

COVID-19 Emergency Sheltering

Posted on: March 26, 2020